tisdag 22 maj 2018

Dagnes sömnad!

Idag har jag varit nere i syateljén hela dagen och sytt. Ibland är det så skönt att bara få vara där i lugn och ro och inte göra något annat än att rota runt i alla tyglådor och hitta tyger som kan bli till någon liten necessär eller börs. Idag har jag sytt två små Runda necessärer, en liten penningbörs, och en lite större necessär till t.ex. mobiltelefon och lite pengar.

Just nu ser det ut som sju svåra år i syateljén, eftersom jag i förra veckan fick hem lite nya vadd-produkter, och de tar plats. Jag har bland annat fått hem en grytlappsvadd, och Hobbs 80/20 vadd utan klister (80 % bomull och 20 % polyester), samt en vadd av märket Bosal, som är något kraftigare och med klister på två sidor. Jag måste ju testa de här produkterna, men har ännu inte kommit mig för. Det kommer även att komma hem Hobbs 80/20 vadd med klister på båda sidorna.

Sedan kommer jag att få hem en hel del blixtlås i början på juni, och det blir lite nya färger.

Sedan väntar jag på en sändning med tyg från Robert Kaufman Fabrics, bland annat. Jag hoppas verkligen att de kommer hem snart.

På lördag den 26 maj kommer jag att ha öppet i min syateljé mellan kl. 10.00 - 14.00. Välkomna.

Här nedan kommer bilder på dagens sömnad.

Liten rund necessär 9 x 12 cm
Liten rund necessär 5 x 7 cm


Liten myntbörs 6 x 8 cm
Mobilväska 12 x 20 cm

fredag 18 maj 2018

Inför öppet i syateljén den 26 maj 2018

Under veckan som varit har jag försökt sy lite, och här kommer bilder på vad som blivit klart den här veckan. Ute har ju vädret varit fantastiskt vackert, med mycket sol, damm och pollen. Det här har ju inneburit att jag inte kunnat vara ute så mycket som jag  önskat, pollenallergi är inte roligt.
Däremot är det jättetrevligt att vara i syateljén. Jag har sytt mycket.
Jag har öppet i syateljén den 26 maj mellan kl. 10.00 - 14.00. Har Ni vägarna förbi är ni  hjärtligt välkomnna.

For my foreign followers:

During the past week I have been in my studio working all day long, and here are some Pictures of the results of my sewing. I am having my studio open again on May 26 2018, between 10.00 to 14.00. Wishing you all very welcome.

 

 

 

 

 

lördag 12 maj 2018

Öppet i Syateljén den 15 maj 2018 kl. 14.00 - 18.00

Vill bara informera om att jag har öppet i Syateljén den 15 maj 2018 kl. 14.00 - 18.00. Det är en tisdageftermiddag. Nästa öppet i Syateljén är den lördagen den 26 maj 2018, kl. 10.00 - 14.00.
Igår den 11 maj 2018 så var jag nere i Syateljén hela dagen och sydde och städande inför öppet nästa vecka. Jag gick ner kl. 09.00 och höll på att sy och städa ända till kl. 18.00. Som vanligt, när jag har roligt, så glömmer jag bort att äta. Så när jag gick upp från Syateljén kl. 18.00 så var det bara att titta i frysen om det fanns något ätbart, som gick snabbt att laga till. Hittade några påsar med färdiga hamburgare, som jag förberett och fryst in för ett par veckor sedan. Så det fick bli egenhändigt tillverkad "snabbmat".
Under den gångna veckan har jag även lyckats sy några nya små väskor. Ibland får jag ju även för mig att jag måste göra något av små överblivna skräpbitar, som egentligen skulle hamna i papperskorgen. Det är kantbitar som blir kvar när jag skurit till 60 graders triangelblock. Men även de här bitarna kan man sy ihop och då kan blocken bli cirka 3,5 - 7 cm när man renskurit dem, och till min glädje så går de att sy ihop och använda i små väskor.
Bilder på små väskor som jag sytt under föregående vecka.
Önskar Er alla en underbar helg.

For my foreign followers:
I am planning on having my studio open on Maj 15, 2018, between 14.00 - 18.00, and the next time I am having my studio open is on May 26, 2018, between 10.00 to 14.00.
Ysterday I was in my studio the whole day, from 09.00 to 18.00. I am trying to clean the studio but I also could not resist from sewing some small purses. Sometimes I need to try to take care of small scraps, just to prove that even small scraps can be useful and turing out to become small blocks that can be included in small purses. I get a lot of small scraps when I am cutting 60 degree triangles. Sewing these scarps together generate finished blocks of 1.5 to 3 inches. These small blocks can be sewn togheter and create a center piece in small purses.

Below you will find Pictures of the purses I made last week.
Wishing all my firends a fantastic weekend.


 

 

tisdag 24 april 2018

Nya väskor!

Jag har jag haft besök av en av mina syvänner, och vi har sytt hela dagen. Jag lyckades nästan sy klart två nya väskor, som jag visserligen börjat på för ett par dagar sedan, men idag blev de nästan färdiga.
En väska som jag sytt upp av mitt mönster, Christls Axelremsväska (modell mindre) och där jag använt mig av ett tyg som jag köpte när jag var i Kyoto, Japan, för många år sedan. Mittpartiet är sytt av ett tyg, som är vävt till en s.k. OBI, en del av en kimono, det som ser ut som en liten kudde, som sitter på ryggen. Sedan har jag även sytt en väska, där jag använt mig av ett broderi, som Ingrid Wester har stygnsatt och designat. Det är ett motiv av en häst. Broderiet är infällt på en av väskans sidor och på den andra sidan har jag använt mig av nyhemkomna tyger från Kanvas Fabrics. Här kommer bilderna.

For my foreign followers:
Today I have had a Lovely day, sewing all day long. I managed to complete two new purses, one of them is only missing the shoulder strap. the first is a purse made from Japanese Fabrics, which I bought when i was in Kyoto, Japan, many years ago. The second purse is made with an embroidery Picture of a horse, designed by a friend of mine, Ingrid Wester. On the back side of the purse I have taken some pieces of fabric from Kanvas Fabrics.

 

onsdag 11 april 2018

Lite vårkänslor!

Igår fick jag äntligen en hel sydag i syateljén. Kände att jag behövde sy lite nya bordstabletter och att färgerna skulle symbolisera den annalkande våren. För ett par veckor sedan, när jag och en nära vän gick igenom alla mina tyglådor i ateljén, så hittade jag en massa små bitar i olika gröna batiktyger, som blivit över när jag sytt större dukar. Eftersom jag  ibland får för mig att jag måste ta reda på även små tygbitar, så fick de här bitarna bli två nya bordstabletter. Jag fick visserligen komplettera de här små HST (half Square triangles) med lite större bitar batiktyger, bland annat tyger från Anthology Fabrics (designade av Jaqueline de Jonge). Känner mig så nöjd att det faktiskt går att göra saker av även tygbitar, som egentligen skulle ha hamnat i papperskorgen.

Sedan fick jag även för mig att jag skulle sy upp en liten mobilväska av ett av mina absoluta favorittyger, tyger som har Rudbeckian som motiv. Blomman kallas även Röd Solhatt, eller Echinacea. Det här är ju ingen blomma som blommar på våren, utan blommar som vackrast under augusti och september. Det är ju en perenn, så har man en gång satt den i sin trädgård, så återkommer den varje år. I år har jag tänkt att jag skall övertala min man att så Rudbeckior kring altanen vid kolonistugan.

For my foreign followers:

Yesterday I had a really nice day, sewing all day long. Since I, sometimes, have the idea of having to take care of even the smallest pieces of fabric, fabric pieces actually suited for the dust bin. When cleaning all my fabric boxes a couple of weeks ago, I found a lot of small scraps of green batik fabrics, and now I took the time to make something of them, two  placemats  were made. I had to add some batik fabrics from Anthology Fabrics, designed by Jaueline de Jonge. I am so pleased, that I am able to make something even from the smallest pieces of fabric.

Then I also made a small purse, with a flower motive of the flower Rudbeckia (also called Echinacea, and I think the flower is called corn flower in English, but I am not sure about this). This is one of my favorite autumn flowers. Once you have them in your garden, they will come again next year, and the year after.

Below you will find the picutres of my sewing efforts yesterday.

 

fredag 6 april 2018

Nya öppettider i syateljén!

I morgon lördagen den 7 april kommer jag att ha öppet i min Syateljé mellan kl. 10.00 - 14.00. Sedan planerar jag att ha öppet lite fler lördagar från 1 maj och framåt. Har tänkt att ha öppet två lördagar framöver, den första lördagen i månaden och den sista lördagen i månaden, d.v.s. det blir två lördagar på varandra. Sedan planerar jag även för att ha öppet en vardagkväll i månaden, t.ex. tisdag kvällar eller torsdagkvällar. Ha nu en trevlig kommande helg, och om vädrets makter håller vad som utlovats, så kan det bli en riktigt varm och fin söndag.

Följande öppettider kommer att gälla under april, maj och juni månad:
Lördagen den 7 april 2018,  kl. 10.00 - 14.00.
Tisdagen den 17 april, kl. 14.00 - 18.00.
Lördagen den 28 april 2018, kl. 10.00 - 14.00.
Lördagen den 5 maj 2018, kl. 10.00 - 14.00.
Tisdagen den 15 maj, kl. 14.00 - 18.00.
Lördagen den 26 maj 2018, kl. 10.00 - 14.00.
Lördagen den 16 juni 2018, kl. 10.00 - 14.00
Tisdagen den 19 juni, kl. 14.00 - 18.00.
Lördagen den 30 juni 2018, kl. 10.00 - 14.00

Hjärtligt välkomna!

onsdag 28 mars 2018

Kurshelg på Högdalens gård, Vendelsö, arrangerad av Maria Bussler

Under lördagen och söndagen den 24 och 25 april 2018 var jag på en fantastisk kurshelg på Högdalens gård, Vendelsö. Maria Bussler som arrangerade kursen hade bjudit in Maria Wallin (Pink Pony Design) som höll väskkurs för ett gäng glada damer. På lördagen sydde vi en "Denver Double Zipper Bag", och på söndagen sydde vi "Bring the Basics Bag". Tyvärr fick jag inte ihop min "Denver Double Zipper Bag" på ett korrekt sätt, så jag fick sprätta upp den, och har ännu inte tagit mig för att sy klart den. För färdig vill jag ju att den skall bli. På söndagen fick jag färdigt min "Bring the Basics Bag" och den blev jättefin (om jag får säga det själv). Maria Wallin var en mycket tålmodig lärare och förmedlade mycket kunskap om olika sömnadstekniker och även mycket kunskap om hantering av olika symaskinsmodeller. Det är absolut inte Maria Wallins fel att jag inte fick ihop min Denver Double Zipper Bag, utan helt och hållet min egen förskyllan. Min maskin ville inte riktigt sy ordentliga stygn över de tjockaste partierna i väskan. Nu skall jag gå ner till syateljén och sy klart väskan, för blir den färdig så blir den också jättefin.

Förra veckan sydde jag även en del sängkläder till sonen. Han berättade att han behövde fylla på sitt förråd av sängkläder, eftersom de han hade började bli slitna. Tack vare att jag hade en bekant hos mig veckan innan, Annika Bäckström, som hjälpte mig att gå igenom mitt tygförråd, så hittade jag lakansväv, som jag hade påbörjat att sy två underlakan av, och sedan hittade jag lite mer lakansväv så att jag kunde sy örngott. Storleken på örngotten skulle vara 50 x 90 cm, och det är ju inte ett så vanligt mått på innerkuddar.

Här nedan kommer bilder på min "Bring the Basics Bag" och örngottet till sonen.

For my foreign followers:
The weekend April 24 and 25, 2018, I participated in a course held by Maria Bussler and invited teacher Maria Wallin, (Pink Pony Design). I managed to finish one of the bags, the "Bring the Basics Bag", which is shown to the left below. Maria Wallin was a very inspiring teacher, and her knowledge in sewing and machine handling was fantastic. She shared a lot of her knowledge with all the participants during the course.
I also sewed some bed linen, for my son. He is the King in the family, and what would be better that making an embroidery of a Royal Crown. This Crown is apparently an image of the Royal Dutch Crown.