Inför Alla Hjärtans Dag, nu på måndag den 14 februari 2022, kände jag att jag behövde en liten väska dagen till ära. Jag hade en hel del tid att sy idag den 12 februari 2022, när jag hade öppet i min syateljé. Tyvärr hade ingen hörsammat att jag hade öppet, men det kom i alla fall in en dam, som bara hade gått förbi och tittat in genom mina fönster. Hon ville så gärna komma in och titta på alla mina tyger, och det var en trevlig bekantskap. Hon hade ingen aning om att det fanns en liten syateljé på Höganäsgatan i Uppsala. Hon berättade att hon inte sydde något i lappteknik, utan bara sydde kläder. Men hon ville gärna komma tillbaks och hämta lite inspiration bland alla mina tyger.
Önskar alla mina vänner en fin kväll och en underbar Alla Hjärtans Dag på måndag. Var rädd om nära och kära.
For my foreign followers:
It has been quite a long time since I wrote anything in English for my foreign friends, but I will try to do so more often. For the upcoming Valentine's day, I felt I had to make me a new small purse for this event, and today, when I had my studio open, I had a lot of time to make this little purse. There were no customers coming, and just sitting in my studio without doing anyting, is not my cup of tea. There was, though, a lady passing by my windows and when she saw all the fabrics she wanted to come in and look at them close up. This was a new acquaintance to me, and she was a very nice lady. She told me that she did not make any quilts or purses, but making a lot of garments, and that she wanted to come back to be inspired by all my fabrics.
Wising all my friends a wonderful Valentine's day, and take care of all your loved ones.