fredag 31 januari 2020

Ny bordslöpare "cyklon"

Nu har jag äntligen lyckats sy klart ytterligare en bordslöpare, där jag använt mig av Deb Tuckers mönster och linjal. Mönstret heter "Cyklon" och linjalen jag använt är "Tucker Trimmer I". Det här mönstret ser väldigt avancerat ut, men är mycket lätt att sy, och framför allt roligt, när det både är lätt och går fort.

For my foreign followers:
I have managed to make another table runner, with help of a Deb Tucker pattern  "Cyklon" and using the Deb Tucker ruler "Tucker Trimmer I". This pattern looks quite difficult to make, but is so simple, and above all very easy to make and is made in no time at all.


måndag 27 januari 2020

Förberedelser inför sy- och hantverksfestivalen den 14 - 16 februari 2020

Nu måste jag skärpa till mig för nu de kommande 15 dagarna måste jag hinna sy upp en del nya "täcken" och "dukar" och eventuellt några nya små väskor till den kommande sy- och hantverksfestivalen.

Igår, lyckades jag sy klart en bordslöpare, där jag använt mig av Deb Tucker Studio 180 Design mönster och linjal, Tucker Trimmer I, för att sy den här löparen. Mönstret heter: "Bread and Butter Table Runner". Bordslöparen är sydd av några nya Moda-tyger som jag fick hem före jul 2019.

For my foreign followers:

Now I have to work day and "night" to prepare for the upcoming Sewing and Crafts Fair, at the Stockholm International Fair, Älvsjö, during February 14 - 16, 2020.

Yesterday I managed to finish one new table runner, made with a pattern and a quilt ruler designed by Deb Tucker. The pattern is called "Bread and Butter Table Runner" and the ruler I used was the Tucker Trimmer I, to make this table runner. I have made the table runner with some new Moda Fabrics I received at the end of December 2019.


onsdag 22 januari 2020

Inventerings-REA den 25 januari 2020

Vill bara påminna om att jag kommer att ha inventerings-REA i syateljén den 25 januari 2020, och har då öppet mellan kl. 10.00 - 15.00.
Idag, den 22 januari har jag sytt en ny modell av necessär, som egentligen är en förminskning av en väskmodell som jag ritade för flera år sedan. Måsta även sy upp väskan i rätt storlek, för jag tror att det kan vara bra att äntligen göra klart mönstret till den här modellen.

Just nu ligger jag endast 7 necessärer back i förhållande till mitt nyårslöfte. Jag börjar inse att jag kanske inte kan hålla nyårslöftet.

Välkomna till mitt inventerings-REA den 25 januari 2020.

For my foreign followers:
On Satyrday, January 25, 2020, I  will have a SALE in my studio. Having baught too many fabric bolts, I need to sell off some of the bolts to be able to fit the newcoming fabrics into my book shelves. Today, I have also made a new purse, actually a smaller version of a bag pattern I designed many hears ago, but the pattern has never been finalised, which I think, I should try to do.

At present, I am only lacking seven purses, in regard to my newyears promis, to make one purse every day. I am starting to realize that I might not be able to keep this promise.


söndag 19 januari 2020

Sömnad 2020-01-17

Igår hade jag ju öppet i min syateljé, men det kom bara en kund, en dam, som bor i huset, och som hade besök av sin syster tittade förbi och kom in för att titta på alla nya tyger som jag fått hem. En av dem köpte min kattväska, "Little Miss Poppins Bag", så nu måste jag sy upp en ny Little Miss Poppins Bag, för att ha något att visa på Sy- och hantverksfestivalen, som hålls på Stockholmsmässan, Älvsjö, den 14 - 16 februari 2020. Det är så mycket som jag borde sy klart till den mässan, så jag kommer att ha fullt upp nu de kommande 4 veckorna. I och med att det inte kom enbart en kund igår, så hann jag sy klart två nya necessärer. När jag sytt på blixtlåset och skulle sy ihop dem i botten, så upptäckte jag att det hade gått lite väl fort, jag hade helt enkelt missat att sy dekorsömmar på necessärerna, men jag tyckte att de blev ganska bra ändå. Men visst, dekorsömmarna förhöjer utseendet, det kan man lätt konstatera. Det här innebär att jag nu bara ligger fyra necessärer back i förhållande till mitt nyårslöfte. Här i Uppsala, när man tittar ut genom fönstret, kan man konstatera att solen gör sina tappra försök att titta fram och att himlen är blå. Det här gör att man känner sig mycket gladare när man kan se solen, som ju under november och december var en ganska sällsynt upplevelse. Önskar alla mina vänner en skön och avkopplande söndag.

For my foreign followers:

Yesterday, I had my studio open, but since it is the Month of January, which here in Sweden is the month for the poor people, who have baught too many Christmas presents and a lot of other things in December 2019, I had only one customer, and she baught my Little Miss Poppins Bag with kittnes. This means that I have to make another Little Miss Poppins Bag to show ath the upcoming Sewing- and Crafts Fair, at the Stockholm International Fair, in February 14 to 16, 2020. Since there were so few customers yesterday, I managed to sew two new small purses. When I had installed the zipper, I discovered that I had forgotten to sew the decorative seams on the purses, but I thought that they turned out quite O.K. anyway. But to be honest, the decorative seams enhances the outcome of the finished purses a lot. But anyway, Now I am only 4 purses short in regard to my New Years Promise.
Wishing all my friends a lovley Sunday. Here in Uppsala, when I look out of the window, I can see that the SUN is shining and the skies are blue, and that makes me feeling a lot happier. The sun means a lot for your well beeing.

 

fredag 17 januari 2020

Gårdagens sömnad 2020-01-16

Här lägger jag nu upp bilder på gårdagens sömnad. Gjorde klart sex necessärer som jag påbörjade den 15 januari. Det går nämligen inte att sy sex necessärer på en dag. Hur gärna jag än skulle vilja att det gjorde det, men det är omöjligt. Nu ligger jag bara 4 under mitt nyårslöfte att sy en necessär varje dag. Idag blir det inte så mycket sömnad, måste städa syateljén inför att jag skall ha öppet i morgon den 18 januari. Då måste ateljén se presentabel ut. Önskar alla mina  vänner en underbar dag idag och en underbar helg.

For my foreign followers:
Below you will find picutures of six small purses that I managed to finish yesterday. I started to make them the day before yesterday, and am now aware of the fact that it is impossible to make six purses in one day. In regard to my new years promise, to make one purse a day, I am now lacking four to keep up with this promise. But today, I will not be able to make any purses, since I have to tidy up my studio, before having an open house on January 18, 2020. The studio must look at its best, I do not want to be ashamed of the mess I am able to create. This is something I do not want my friends or customers to see. Wishing you all a wonderful day today and a really nice weekend.


 

 

 

tisdag 14 januari 2020

Dagens sömnad 2020-01-14

Idag har jag, trots kvarvarande förkylning och seghet, lyckats organisera mig så att jag på en dag klarade av att sy tre helt nya necessärer från början till färdigt resultat. Det visar sig att det lönar sig, tidsmässigt, att försöka sy dem rationellt, så att man syr samma moment på alla tre vid ett och samma tillfälle. Skall man sy flera stycken så börjar man med att rita upp så många som man tänkt sy, och därefter syr man på samtliga tyger, markerar bottensömmen på samtliga i samma moment, limmar ihop framsidan med Peltex och fodertyg och syr alla dekorsömmarna i följd, därefter sys snedslå på och blixtlås. Sedan syr man dekorsömmar på snedslån för att få fast blixtlåset ordentligt. Därefter träs blixtlåslöparna på och sedan syr man ihop hörnen på samtliga, vänder dem så yttertyget kommer ut på rätsidan, pressar med fuktig trasa, och sim sala bim, så har man tre necessärer klara på en dag.

Jag har ju  givit mig själv ett knasigt nyårslöfte, att försöka  sy en necessär om dagen. Tyvärr ligger jag redan nu 8 stycken  back, så det här nyårslöftet är nog svårt att hålla. Men skam  den som ger sig, försöka skall jag i alla fall.  Få se hur många necessärer det blir i år.

For my foreign followers:

Today, I have managed to make three small purses in one day. If you are planning on making more than one, it is essential to be  organised and sew all the different pieces on all of the purses in one flow of sewing.
I have made a new years promise to myself, to make one small purse every day during the year 2020. At present, i am already 8 purses short. This is a new years promise, I will have great difficulty to keep, but I will  do my best.


 


 

 

söndag 12 januari 2020

Nya tyger och lite sömnad

Som jag skrivit i tidigare inlägg, så skulle det komma hem nya tyger, och de här tygerna har nu kommit hem torsdagen den 9 januari. Jag väntar på ytterligare en leverans som kommer under den kommande veckan, förmodligen den 15 januari. Nu har det kommit hem en hel del nyheter, och det är så roligt att jag nu har en hel del tyger som jag måste försöka sy upp något utav.

Jag har under veckan som varit lyckats sy två necessärer, en med ett tyg som kom den 9 januari och en av ett tygprov, som jag fått tidigare.

Som jag meddelat tidigare så kommer jag att ha öppet i syateljén den 18 januari mellan kl. 10.00 - 14.00. Välkommen in och se alla nya vackra tyger som kommit hem nu.

For my foreign followers:
During the first week of January 2020, I have received a lot of new fabrics, and more fabrics are on their way, approximately arriving on January 15, 2020. Now I have a lot of ideas of what to do with these fantastic fabrics, and it will be so fun to try to make something of them to show at the upcoming Sewing and Crafts Fair, at the Stockholm International Fair, Alvsjö, during February 14 - 16 2020. I will have to work hard to be able to show some of the fabrics in new small quilts and purses.


 

 


Framsida 
Baksida 


Necessär sydd av tygprover

onsdag 8 januari 2020

Öppet lördagen den 18 och den 25 januari 2020

Nu har ett nytt år startat, och jag försöker nu gå igenom inventeringen i min syateljé, och har då hittat en hel del som jag kommer att REA bort den 25 januari, när jag har öppet i min lilla syateljé. Jag kommer även att ha öppet den 18 januari. Som vanligt är öppettiderna mellan kl. 10.00 - 14.00. Januarirean den 25 januari kommer det att finnas en hel del tygbitar 33 x 110 cm för 35 kr st, samt en hel del tygrullar till priset 85 kr per meter. Om man köper det som är kvar på rullen drar jag av ytterligare 10 % på 85 kr. Välkomna till januarirean.

Just nu går jag i väntans tider. Skulle fått en tygleverans igår, men det kom igen så nå får jag ringa speditören och höra vart leveransen tagit vägen. Det här är inte roligt när det händer.


onsdag 1 januari 2020

GOTT NYTT ÅR 2020

Vill bara, så här, på 2020 års första dag önska alla min följare ett riktigt Gott Nytt År 2020. Jag hoppas att Ni alla skall få mycket tid över för sömnad, för det önskar jag Er och även mig själv. Än så länge har det inte blivit något sytt 2020, men det blir väl.

For my foreign Followers:
I just want to wish all my followers and friends a really Happy New Year 2020. I wish for you all to have a lot of time towork on new sewing projects.


Crib Quilt made of scraps.