Öppet i syateljén 2 juli, med lite sommarrea!

Planerar att ha öppet i syateljén den 2 juli 2016 kl. 10.00 - 14.00. Tänker försöka ha lite sommarrea på en del tyger. Har tyvärr inte hunnit sy upp så mycket av de nya tygerna som kom hem den 9 juni, men har ändå lyckats sy två små necessärer. Mitt diskbråck har givit sig tillkänna och den här veckan som varit har jag inte fått mycket gjort. Äter mängder med värktabletter för att överhuvud taget orka stå på benen. Det är så enerverande att inte kunna gå ordentligt och inte kunna räta ut ryggen när man står. Känner mig ganska under isen för närvarande. Nu är det ju 8 månader sedan mitt senaste rygg-skov.
Här kommer i alla fall bilder på de två små necessärerna som jag sytt upp.

 







For my foreign followers:
Here are some Pictures of two small purses I made one week ago. This week I have been unable to do anything, since my back pain is tormenting me, and I do not like being so unable to move and stand upright. Having had to take a lot of painkillers, and my head feels like soft cotton and the thoughts have not been very clear. I do hope that the back pain will go away, since I am planning on having my studio open on July 2, 2016. If you are passing by,  you are welcome to visit. I am planning to have a small summer sale of some of my fabrics.

Quilt in Public Day (QUIP-Day) den 18 juni 2016

I morgon är det den officiella QUIP-Day. Jag kanske borde ha öppet då och eventuellt försöka locka in några som kan vara intresserade av att börja sy lapptäcken eller annat i lappteknik. Jag kommer att finnas på plats i ateljén mellan kl. 10.00 - 14.00, om någon är intresserad av att komma förbi.

Nya tyger anlände 2016-06-09!

Torsdagen den 9 juni kom det hem en leverans tyger. Det var 13 tyger av 22 beställda. Nio rullar var restnoterade, och bland de 9 rullarna var det naturligtvis sådana tyger som jag verkligen såg fram mot att få. Har dock under tiden 2016-06-10--12 försökt sy upp ett par nya alster av de tyger som kommit hem. Sydde ytterligare en stjärnlöpare samt två bordstabletter med stjärnor. Stjärnorna i bordstabletterna är sydda av överblivna stjärnspetsar från bordslöparen. Ett bra sätt att ta till vara de överblivna trianglarna på. Sedan har jag sytt upp en ny väskmodell, som jag visar bild på. Den är inte färdigsydd än, eftersom jag inte hunnit med att sy axelremmen och att montera axelremsfästen. Men det hoppas jag hinna klart under veckan som pågår.
Här nedan kommer lite bilder på tygerna, duk, bordstablett och väska.

Bilder på  tyger:

 

 

 

Bild på bordslöpare och bordstablett:

 

 

Bild på väska, som ej är färdig än:

For my foreign followers:
On June 9, 2016, I received some fabrics from my agent in Denmark. Above you can find some pictures of the fabrics as well as some projects I finished during the weekend. It is one table runner with stars, one placemat, sewn from left over triangles from the table runner, and a new model of a smaller purse, which is not finised yet. The shoulderstrap is missing. I hope to finish the purse during the up-coming weekend.



Stjärntäcket Klart 2016-06-05

Nu har jag äntligen sytt klart stjärntäcket med avslutningskant. Så idag har vi bäddat sängen, eftersom jag ju faktiskt vill att täcket skall komma till sin rätt. Maria Bussler har quiltat täcket på sin Gammill och Statler Stitching Long-Arm Quilting system. Nu ligger täcket på plats på vår dubbelsäng, så hädanefter måste jag bädda varje dag..

For my foreign followers:

Yesterday I finished this "Lone-star Quilt", and now I have to make the bed every day, because I want the quilt to be at its best. Maria Bussler has kiindly quilted this quilt on her Gammill and Statler Stitching Long-Arm Quilting System, and I am so grateful, since I am no good at quilting, much better at piecing.

I-Pad-fodral

Idag har jag försökt vara lite kreativ. Jag skall på studentuppvaktning kl. 16.00, och det är en kille som tar studenten. Vad köper man till en kille 18 - 19 år gammal? Då kom jag på att jag kunde sy ett I-Pad fodral. Jag har sytt fodralet av ett halvlinnetyg och använt ett broderi som jag köpt av Ingrid Wester, IWDesign. Motorcyklar tycker väl de flesta killar om, eller? Sedan har jag broderat hans fullständiga namn på fodralet, men på den här bilden har jag raderat hans efternamn, för det behöver inte komma ut till vem jag sytt fodralet. Jag kommer i alla fall att önska Anton all lycka och välgång i hans fortsatta studier och liv. I-Pad fodralet är sytt på min Husqvarna Viking symaskin Saphire 960 Q, och broderiet är broderat på min Husqvarna Viking Designer SE. Båda maskinerna syr fantastiskt fint och jag är jättenöjd med dem.

For my foregin followers:

I am going to congratulate a boy, who today has finished High School, and here in Sweden this is a special celebration. What do you buy for a guy at the age of 18 - 19? I decided to make him a personalized I-Pad cover instead of something bought, especially when you are not sure of what to buy. A motor cycle,  I think, would be appreciated by  most guys, and then I embroydered his full name as well. He will always be able to find his I-Pad cover, since I think no one else will have the same. The motor cycle embroidery is stiched by Ingrid Wester, IWDesign, Sweden.