Igår fick jag äntligen en hel sydag i syateljén. Kände att jag behövde sy lite nya bordstabletter och att färgerna skulle symbolisera den annalkande våren. För ett par veckor sedan, när jag och en nära vän gick igenom alla mina tyglådor i ateljén, så hittade jag en massa små bitar i olika gröna batiktyger, som blivit över när jag sytt större dukar. Eftersom jag ibland får för mig att jag måste ta reda på även små tygbitar, så fick de här bitarna bli två nya bordstabletter. Jag fick visserligen komplettera de här små HST (half Square triangles) med lite större bitar batiktyger, bland annat tyger från Anthology Fabrics (designade av Jaqueline de Jonge). Känner mig så nöjd att det faktiskt går att göra saker av även tygbitar, som egentligen skulle ha hamnat i papperskorgen.
Sedan fick jag även för mig att jag skulle sy upp en liten mobilväska av ett av mina absoluta favorittyger, tyger som har Rudbeckian som motiv. Blomman kallas även Röd Solhatt, eller Echinacea. Det här är ju ingen blomma som blommar på våren, utan blommar som vackrast under augusti och september. Det är ju en perenn, så har man en gång satt den i sin trädgård, så återkommer den varje år. I år har jag tänkt att jag skall övertala min man att så Rudbeckior kring altanen vid kolonistugan.
For my foreign followers:
Yesterday I had a really nice day, sewing all day long. Since I, sometimes, have the idea of having to take care of even the smallest pieces of fabric, fabric pieces actually suited for the dust bin. When cleaning all my fabric boxes a couple of weeks ago, I found a lot of small scraps of green batik fabrics, and now I took the time to make something of them, two placemats were made. I had to add some batik fabrics from Anthology Fabrics, designed by Jaueline de Jonge. I am so pleased, that I am able to make something even from the smallest pieces of fabric.
Then I also made a small purse, with a flower motive of the flower Rudbeckia (also called Echinacea, and I think the flower is called corn flower in English, but I am not sure about this). This is one of my favorite autumn flowers. Once you have them in your garden, they will come again next year, and the year after.
Below you will find the picutres of my sewing efforts yesterday.
