Öppet i syateljén den 29 februari 2020

Nu är det ett tag sedan jag lagt upp några nya bilder på vad jag sytt och vilka tyger som kommit hem. Först vill jag informera om att jag har öppet i min syateljé den 29 februari 2020 mellan kl. 10.00 - 14.00. Efter sy- och hantverksfestivalen på Älvsjömässan den 14 - 16 februari, så har jag veckan efter inte lyckats städa i syateljén, eftersom jag som vanligt i samband med sy- och hantverksfestivalen blivit förkyld och haft feber, så veckan efter sy- och hantverksfestivalen har jag tagit det ganska lugnt, eftersom jag helt enkelt inte orkat engagera mig allt för mycket i det uppröjningsarbete som alltid blir när man varit iväg på en mässa. När man sent på söndagkvällen efter mässans slut kommer hem, så bara kastar man in allt som man har kvar efter mässförsäljningen och då blir det en förfärlig röra i syateljén. Den här veckan som började måndagen den 24 februari, så har jag faktiskt varit i syateljén och städat samt tagit hand om en tygleverans på 60 kg tyg, som kom under måndagen. Jag har även lyckats sy två nya necessärer. Den ena av necessärerna är sydd av nyhemkomna tyger från Northcott Fabrics, och den andra necessären är sydd av ett japanskt tyg med "Shiba Inu" hundar. Det tyget har jag idag försökt beställa hem igen. Jag håller tummarna för att det kommer att gå att få hem det. Tyvärr missade jag att beställa av det här tyget förra sommaren, så hoppas att jag lyckas få hem tyget. Sedan lägger jag även upp bilder på lite nya tyger som också kom hem i måndags.

For my foreign followers:

Since the Sewing and Crafts Fair at the Stockholm International Fair, Älvsjö, during February 14 - 16, I have not managed to organize my studio during the week after the fair, since I, as usual, caught a terrible cold and have been resting in bed with fever. But this week, starting with February 24, 2020, I have cleand out my studio and have also received a delivery of 60 kg of fabric, approximately 29 bolts. I have also managed to sew two new small purses, the first one with new arrivals from Northcott Fabrics and the second one, with a Japanese fabric with "Shiba Inu" dogs. I have today tried to reorder this fabric, and keeping my fingers crossed that I will be able to receive the "Shiba Inu" dog fabrics again. I also received four lovley Japanese fabrics, two fabrics with "cats", one fabric with horses, and seven lovely batik fabrics with gold- and silver stains all over them and in lovely colours.

 

 

 

Stort TACK till alla mina vänner och kunder som besökta min monter på Sy- och hantverksfestivalen!

Jag vill framföra ett stort och varmt TACK till alla mina kunder och vänner  som besökte min monter på Sy- och hantverksfestivalen under tiden 14 - 16 februari 2020. Tyvärr kan jag konstatera att jag inte var i min bästa form, utan hade feber och en förfärlig hosta. Har nu efter festivalen hållit mig i sängen ett par dagar i hopp om att den gräsliga förkylningen skall ge sig. Gör den inte det till på fredag, måste jag nog uppsöka min vårdcentral igen. Nu går jag ju i väntans tider på att det skall komma hem lite nyheter till ateljén. Bland annat kommer jag att få hem fyrkantringar och axelremsreglage i storleken 1/2 inch (eller 1,25 cm breda). Det är många kunder som frågat efter den storleken, så vi får väl se om de kommer att sälja. Sedan kommer det även hem blixtlås-avslut i metall.

På lördagen, den 29 februari 2020 kommer jag att ha öppet i min syateljé som vanligt mellan kl. 10.00 - 14.00. Eftersom det blev en hel del REA-tyger över från Sy- och hantverksfestivalen så kommer jag att ha många fina tyger till REA-pris. Jag tänker klippa till enmetersbitar och kommer att ha lite olika priser på dem, mellan 50 och 120 kr per bit.

Välkomna!

Sy- och hantverksfestivalen, Stockholmsmässan, Älvsjö 14 - 16 februari 2020

Nu håller jag på med förberedelser inför Sy- och hantverksfestivalen som hålls på Stockholmsmässan, Älvsjö, den 14 - 16 februari 2020. Den här gången kommer mässan att hållas i C-hallen, och mitt monternummer är C05:40. Har under veckan som varit lyckats färdigställa ytterligare två löpare, en med Hunter's star Block och en till med Cyklon-block. De här blocken är väldigt roliga att sy, och blir perfekta om man använder sig av Deb Tuckers linjaler: Rapid Fire Hunter's Star Ruler och Tucker Trimmer I, II eller III. Hoppas träffa många av mina syvänner under mässan.

For my foreign followers: During the upcoming weekend, February 14 - 16, 2020, the Sewing- and Crafts Fair will be held at the Stockholm International Fair, Älvsjö. This time, the fair is held in a new location, and my booth numer is: C05:40.
I have also managed to complete another two table runners, one with the "Hunter's Star Block" and one with the "Cyklon Block", using the Deb Tucker Rulers: "Rapid Fire Hunters Star Ruler and Tucker Trimmer I, II och III. The blocks turn out perfect and are all the same size when finished. Hope to see many of my sewing friends during the fair.

Sömnad av fler "cyklon"-block

Igår lyckades jag sy klart en necessär av EKG-tyget. Jag behöver ha en uppsydd av det här tyget till sy- och hantverksfestivalen, Stockholmsmässan, den 14  - 16 februari 2020. Sedan har jag sytt klart två blordstabletter av överblivna "cyklon"-block. När man syr "cyklon"-blocken så syr man två stycken på samma gång, och till de bordslöpare som jag sytt så skall det endast ingå fem block i varje löpare, och då får jag ett block över. Av de block som blivit över syr jag bordstabletter och kombinerar med remsor och "flygande gäss" block. Att sy "cyklon"-block är fantastiskt roligt och det ser så avancerat ut, men är så enkelt, när man använder sig av Deb Tyckers linjal, Tucker Trimmer III, vilket är den största av hennes Tucker Trimmer linjaler. Måste ju även ha lite nytt att visa upp till kommande mässa.

For my foreign followers: Yesterday I managed to make a new small purse with the "ECG--fabric". I have made two of these purses with this fabric before, but they are very popular, and they have been sold. I have also finished two place-mats, from leftover blocks made with the Deb Tucker Trimmer III and they are called "Cyclon" Blocks. This is a fantastic technique and looks very difficult to make, but is actually very simple. Deb Tucker has a Video on her web page, shown how to make these blocks and using her fantastic tools.

 

Sytt en "Little Miss Poppins Bag"

Igår lyckades jag sy klart en "Little Miss Poppins Bag". Jag tycker inte att den är så lätt att sy, speciellt inte eftersom det är en hel del handsömnad. Jag är ju mycket för att sy klart allt med symaskin. En annan sak som jag tycker krånglade till det hela, är att det till mönstret ingår två stycken metallskenor, som skall böjas till och som skall monteras in i väskan alldeles under blixtlåset. Jag lyckades dock inte böja till de här metallskenorna med "handkraft", så i morgon måste jag uppsöka ett plåtslageri och höra om de kan hjälpa mig att böja till de här skenorna. Den första bilden visar hur väskan ser ut utan metallskenor och den andra bilden visar hur väskan skall se ut när metallskenorna är monterade. På den bilden har jag dock nålat ner blixtlåset på varje kortsida av väskan för att kunna visa formen.

For my foreign followers:
Yesterday I managed to finis a "Little Miss Poppins Bag". I am not so sure that I think this bag is so easy to make, since the sewing includes a lot of hand sewing, and I like to be able to finish most of the sewing by machine. Another thiing complicating things for me was the metallic "rods" "stays" that you should bend to a certain measurement. I did not manage to bend these stays by hand. Tomorrow I will have to visit some professional company beeing able to help me bend these stays in the way they should be bended. The first picture shows the bag without stays, and the second picture shows the bag, how it would look, if the stays were in place.