Sommar-REA den 28 juli 2018

Vill bara påminna om att jag tänker ha sommar-REA den 28  juli 2018. Håller på att gå igenom en hel  del tyger och inser att jag måste göra något radikalt. Har ju skrivit tidigare att jag säljer tygerna för 80 kr metern. Men har nu bestämt att jag även kommer att ge lite mängdrabatt. Köper man tre meter eller mer får man ytterligare 10 % på REA-priset.

Önskar att värmen avtar till på lördag. Just nu är det nästan olidligt. Har precis kommit ut ur duschen, där inte ens det kallaste man kan ställa in duschen på, håller med kallt vatten, utan det känns riktigt varmt. En stund efter duschen så är man lika svettig igen. Sömnen blir inte vad den varit, svårt att sova när det är så varmt och kudden blir blöt av svetten som rinner från huvudet. Sedan har jag ju besök av sonens kattfröken, och  hon hämtar mig ett par gånger varje natt, för då tycker hon att jag skall mata henne med kattgodis eller annan kattmat. Och hon är envis, märker hon att jag inte vill stiga upp så kommer hon igen och klappar till mig med  tassen, med lite mer klor ute än vid första försöket. Det hjälper inte att jag inte vill gå upp, utan det är bara att lyda. Känns lite ovant att inte få bestämma själv längre när och om man skall stiga upp.

Önskar Er alla en riktigt God Natt, och sedan hoppas jag att vi ses på lördag.

For my foreign followers:

I have decided to have a sale of quite a lot of my fabrics, on July 28, 2018. I have come to the conclusion that the fabric stash has to be reduced.

I hope that the varm weather will become a little cooler on Saturday. Now we have had many weeks of a high temperature of more than 30 degrees Celcius every day and night. Its quite unbareable. Longing for the Cold Winther weather to come. It is very difficult to have a good nights sleep when the pillow is moist from the sweat pooring from your head. Then I have another reason for not sleeping well. I have a new tennant, the little cat lady, owned by my son. She has been visiting now for nearly two months. She is in charge of everyting in the household at  present, both day and night. When she decides to wake me up two to three times every night starting aroung three O'clock in the morning, nothing can stop her from that. If I do not respond on her first effort, she comes again and now she uses a little more of her claws and slams them into my leg. I then have to get out of bed to give her some cat candy or some other food. Then she allows me back in bed. Around halv past four the next attempt starts and when my husband is getting out of bed around six in the morning, she will not allow me to slepp for another minute.

Now I wish you all a Good Night.

Sommar-REA den 28 juli 2018

Jag läste ett så roligt inlägg från Tyger och Ting på deras blog  för ett par dagar sedan. Om att sommarbanta, men här gällde det inte den egna kroppen, utan tyglagret. Idén  på Tyger och Tings sommarbantning var ju inte helt fel.

Jag behöver också banta mitt tyglager, och kommer att sälja ut massor med tyger till 80 kr per meter den 28 juli.

Har öppet mellan kl. 10.00 - 14.00 i syateljén.

Idag, den 18 juli går jag i väntans tider, för det är 23 rullar tyg på väg hem från en av mina favoritleverantörer den här veckan.

Det skall bli så spännande att få hem lite nyheter. Sedan gäller det ju att hinna sy upp något av de tygerna också. Förberedelserna inför årets Quiltköping är i full gång den 31 augusti till 2 september. Jag hoppas att vi träffas där.

Ha en fortsatt fin juli sommarmånad.

Öppet i syateljén idag den 14 juli 2018 kl 10.00 - 14.00.

Hej, Har inte skrivit något i min blog sedan mitt förra öppet i syateljén den 30 juni. Det är inte klokt vad tiden rinner iväg och nu har det gått 14 dagar sedan sist. Idag har jag öppet i min syateljé mellan kl. 10.00 - 14.00. Under de här 14 dagarna har jag inte hunnit sy så mycket, men en del har det blivit. I våras, hade jag förmånen att få en hel del tygprover från en av mina tygleverantörer, och nu har jag använt mig av de här tygerna i det som jag sytt under de gångna veckorna. Sommarvärmen verkar ju hålla i sig så det blir inte så mycket gjort som man skulle vilja och som man planerar. Värmen lägger lite lock på arbetslusten.

Jag hoppas dock att Ni kan få lite inspiration av det som jag sytt och som jag visar här nedan.

For my foreign followers:

14 Days have now elapsed since my last entry on my blog. Time flies and I am not really aware of how fast the days go by. Today, I am having my studio open for visitors between 10.00 to 14.00. We have had a fantastic summer since the beginning of May, and the weather is quite warm, which makes you a little bit more lazy than you should be. Therefore, my sewing has not been very active during the last 14 days, but I herewith show you the Pictures of what I have done.

 

 

 

Lite sömnad och påminnelse om öppet lördagen den 30 juni 2018

Vill bara påminna om att jag har öppet i min lilla syateljé i morgon, lördagen den 30 juni 2018 mellan kl. 10.00 - 14.00. Hjärtligt välkomna.
Här kommer bilder på vad jag lyckats sy klart under veckan som varit.

For my foreign followers:

Some new purses made this week.

 

Öppettider i juli, augusti och september

Jag har nu planerat för öppettider i syateljén under juli, augusti och september 2018.

Öppettiderna är kl. 10.00 - 14.00:

14 juli 2018
28 juli 2018
11 augusti 2018
25 augusti 2018
15 september 2018
29 september 2018

Hälsningar
Christl Richter-Frohm

Öppet i syateljén den 30 juni 2018

Tänk vad dagarna försvinner i en faslig takt. Nu har vi passerat midsommar och nu går vi mot mörkare tider igen. Trots det negativa med mörkare tider, så får vi hoppas på att sommarvärmen återvänder, och det skall den tydligen göra, enligt väderspåmännen och -kvinnorna.

Jag har som vanligt öppet sista lördagen i juni månad och hälsar alla välkomna mellan kl. 10.00 - 14.00.

Under veckan som varit har jag lyckats sy klart en liten rund necessär, och även gjort klart en översikt över de blixtlåsfärger som  jag nu har hemma till försäljning.

For my foreign followers:

Time flies, and we have now passed the midsummer festivities, and can now look forward to longer hours of dark evenings. But according to weather forcast, the summer warmth will return, and not being only 10 degrees.

I have my studio open on June 30, 2018, between 10.00 to 14.00. Wishing all of you welcome to visit.

The past week I have only managed to make one small dumpling purse. But I have tried to make a display of all the zipper colours I now have in stock for sale.

 

Lite nya tyger och en del sömnad!

Fredagen den 15 juni kom det hem lite nya tyger, och de kom alldeles lagom till att jag skulle ha öppet i min syateljé den 16 juni. Sedan försökte jag ordna med liten aktivitet eftersom det var "QUIP-day" (Quilt in Public Day). Jag hade bakat tre sorters småkakor och tänkte servera en god hallonsaft. Det blev inget välbesökt arrangemang. Jag, tillsammans med sonen, satt ute på vår lilla uteplats och åt kakor och drack saft samt att jag hade lagt ut en del färdiga lapptäcksarbeten på den fina häcken  som  vi har kring uteplatsen. Sedan kom en av mina grannar och fikade lite med oss, och satt och diskuterade lite sömnad och olika projekt man kan göra av lite tyglappar. Det var jättetrevligt att en person anammade min lilla inbjudan. Nästa år tänker jag försöka kontakta stadsbiblioteket och se om jag kan få ihop flera av mina kviltvänner, så att vi kan sitta på stadsbiblioteket och sy på medhavda lapptäcksarbeten. Få se om det får större genomslagskraft än mitt lilla misslyckade försök i år.

Helgen innan, den 8 - 10 juni var jag ju tillsammans med 11 glada syvänner på Älvkarleö Herrgård för vår årliga syträff där. Som vanligt var det en fantastisk upplevelse att få vistas i denna vackra miljö och få tillgång till en fantastisk konferenslokal, där vi kan få breda ut oss hur mycket som helst. Jag fick inga större saker färdigsydda, men några små blev det i alla fall.

Här nedan kommer bilder på de nya tygerna som kom hem den 15 juni och på de små alstren som jag lyckades sy färdigt när vi var på Älvkarleö Herrgård den 8 - 10 juni.

For my foreign followers:

Last Friday, June 15, I received some new fabrics, right in time for my open studio day on June 16, 2018. I also tried to arrange a small Quilt in Public Day, but unfortunately none of my quilting friends turned up, for this small event, to which I hade baked three different kind of cockies. Next year, I will try to contact our City Library, to hear if there would be a  possibility to arrange the  Quilt in Public Day at the library. This would be an Amazing opportunity to show off some of the quilting and sewing techniques awailable for hand sewing Projects.

Below you will find some Pictures of my new fabrics and of my small purses.