torsdag 3 december 2015

Lite nya tyger på väg hem!

Har precis fått info om att nya tyger är på väg hem från Holland. Hoppas få dem på torsdag nästa vecka. Jag lägger ut lite bilder på dem när de kommer hem, förhoppningsvis på torsdag den 10 december..

For my foreign followers: I have just received information that there are some new fabrics on the way from Holland, and I will post pictures of the fabrics when they arrive, hopefully by Thursday, December 10, 2015.

måndag 23 november 2015

Öppet, Lördagen den 28 november 2015, kl. 10.00 - 14.00, JUL-REA!

Nu är det ett bra tag sedan jag skrev något på min blog. Senast jag skrev något var den 30 oktober, och nu har snart en hel månad förflutit, och jag vet inte vart tiden tagit vägen. En av anledningarna till att jag inte skrivit något på ett tag är, att i samband med besöket i Norberg den 30 oktober, så gjorde sig mitt diskbråck påmint och jag hade sådana ryggsmärtor, så att jag nästan inte kunde ta mig ur sägen. Värken satt i nästan tre veckor innan den började ge med sig. Så nu är jag mycket försiktig med vad jag lyfter så att inte diskbråcket skall ge sig till känna igen.

Planerar att ha öppet lördagen den 28 november mellan kl. 10.00 - 14.00. Då har jag gjort i ordning en hel låda med cellofanpackade tygbitar, som jag säljer ut för 35 kr biten. Köper man 10 bitar så får man två extra, d v s 12 bitar för priset av 10. Sedan har jag även tagit fram en del tyger som jag säljer ut för 100 kr per meter, och det gäller även alla batiktyger.

Har inte sytt upp något nytt sedan Syfestivalen den 23 - 25 oktober så nu måste jag försöka få tillbaks syglädjen.

Jag önskar Er alla en riktigt rogivande 1:a Advent Söndagen den 29 november.

Vi ses på lördag!

For my foreign followers:
I am planning on having a sale of some of my fabrics, now on Saturday, November 28, 2015, when my studio is open, between 10.00 a.m. to 14.00 p.m. I have not written anything on my blog since October 30, 2015, when I visited my parents grave. The reason for not having written anything is, that I have suffered from severe back pain, for almost three weeks, and the pain was so severe that I almost was unable to get out of my bed. But fortunately, the pain has now stopped, and I can move again without any effort. But I have to be very careful with what I am doing, so the back pain will not return.

Wishing you all a nice upcoming 1st Advent on Sunday November 29, 2015.





fredag 30 oktober 2015

Besök i Norberg den 30 oktober 2015

Idag tänker jag, Alexander och Jöran åka till Norberg för att titta till mina föräldrars grav. Det blir ju inte så ofta som vi åker dit, och vi har inte varit där sedan Elsa Anderssons konditori brann ner till grunden. Norberg är sig inte likt längre, och på sätt och vis så är jag tacksam för att min mor inte behövde uppleva skogsbranden förra sommaren och även att Norbergs anrika konditori skulle bli utsatt för en anlagd brand. Jag har inga andra band till Norberg idag än mina föräldrars gravplats, så det känns också lite sorgligt. Skönt att i alla fall få åka dit och minnas dem en stund extra, inte för att jag på något sätt glömt dem, både mamma och pappa finns i mina tankar varje dag. Pappa som var en oerhört kreativ person som klarade det mesta när det gäller hantverk, reparationer och byggande. Det enda han sade sig inte begripa sig på, så var det bilar. Min mamma, som ända tills hon gick bort levde för att läsa böcker. Jag har nu ett helt rum fullt med böcker, efter henne, som jag inte vet vad jag skall göra med. Idag har böcker inget värde, och ändå är det en enorm kulturskatt som finns i tryckt form. En vacker dag kanske inte alla kan ha tillgångtill det skrivna ordet i form av IT-teknik.

Vill önska alla mina nära, kära och vänner en avkopplande och rofylld helg.

For my foreign followers:

Today, I am going to visit a place called Norberg, where I lieved with my parents for many years. My mother passed away 2,5 years ago, and my father in the year 1984. Norberg is no longer the place where I can feel at home, but a visit to my parents grave will make me  think of them a little bit more intense, than I usually do. Not meaning that I am not thinking of them every day. When I am in my studio sewing, I think of my father, who was a very creative  person, and had nearly all the skills in different crafting you can imagine. The only thing he always was very conserned about, was that he did not have any skills in repairing and understanding cars. My mother, had her greatest interest in reading books, which she did until she passed away. I now have a whole room full of books, which she left to me. Unfortunately, today there is no value in books, which is sad, since I believe that the printed books are of more cultural value than the ones we find through our computers. One day, maybe, we will not be able to read the digital versions of publications and then what. All the work to publish will be in vain.

I wish all my foreign followers, friends, and relatives, a weekend of calmness and thoughtfulness.
Yours sincerely,
Christl Richter-Frohm

tisdag 27 oktober 2015

Stängt Lördagen den 31 oktober 2015!

Eftersom lördagen den 31 oktober, 2015 infaller på Alla Helgons dag, så kommer jag att ha stängt. Har inte heller hunnit ordna upp allt efter hemkomsten från Syfestivalen i söndags, den 25 oktober 2015. Syateljén ser ut som ett smärre bombnedslag och jag har heller inte kommit mig för att gå ner och städa än. Tänker försöka göra detta på torsdagen den 29 oktober och även försöka hinna med en del städning den 30 oktober, på fredagen. Skall därför i stället försöka planera för att hålla öppet den 7 november 2015, kl. 10.00 - 14.00. Påminner igen nästa vecka.

fredag 23 oktober 2015

Syfestivalen har startat!

Idag,har första dagen av Syfestivalen klarats av, och just nu känner jag mig ganska trött och kommer snart att krypa till kojs för att försöka sova. I morgon är en ny dag, och då hoppas jag att det kommer lika många besökare som idag. Skall bli spännande att få se statistiken över antalet besökare. Här kommer i alla fall en bild från min monter, så som den såg ut alldeles innan mässan öppnade. Monternumret är B06:12. Så har Ni vägarna förbi hoppas jag att Ni kommer och hälsar på mig.

For my foreign followers:
Today, the first day of the big sewing event, Syfestivalen, at the Stockholm International Fair, in Älvsjö, has passed by, and I have promised to show a picture of my Booth, which is located in the area B06:12, If you plan to visit the fair, come by and say "Hallo".

tisdag 20 oktober 2015

Syfestivalen Nästa!


Den 23 - 25 oktober är det Syfestival på Älvsjömässan. Skälet till att jag inte skrivit något på min blog under så pass lång tid är, att jag varit fullt engagerad i att förbereda syfestivalen. Rikstäckets årsmöte blev ju också en trevlig tillställning i början av oktober, och efter den så har jag ägnat mig åt att uppdatera ett av mina mönster, som jag och min vän Kristina, designade 2003. Det har ju hänt en del på tillbehörsmarknaden, så mönstret behövde uppdateras. Jag har dessutom gjort om mönstret så att man får mönster till necessären i två storlekar, så då kan man ju välja om man vill sy en större eller mindre. Här nedan kommer bilder på necessären i de två storlekar som jag sytt upp den i.

For my foreing followers:
I have not been so busy lately with writing on my blog. The reason is that I am preparing myself for participating in the upcoming Sewing Event, Syfestivalen, at the Stockholm International Fair, in Älvsjö, during October 23 - 25, 2015. There are so many things to organize before such an event, and I have been very busy with preparing and sorting the fabrics that I am going to display during this event. I have also been woking on one of my patterns, originally designed 2003. But there has been a great development in different sewing supplies and interfacing materials, so the pattern had to be rewritten, presenting the interfacing I use now in my purses and bags. I have also made the design in two sizes, a bigger one and a medium sized one. Below you will find the pictures of the two purses I made recently with fabrics from Quilt Gate and Robert Kaufman Fabrics. Hopefully you will enjoy the design.
 
 

fredag 25 september 2015

Nu har jag varit snål igen!

Som jag skrivit tidigare, har en viss snålhet ansatt mig. När jag sydde "Happiness" quilten, fick jag en massa små trianglar över när jag skurit rent runt de flygande gässen som pryder kanten på täcket. De här små trianglarna kan man ju göra något med, och det blev en liten quilt, cirka 30 x 30 cm av dem.
Så kasta inte småbitarna som ni får över, det går faktiskt att använda. Den här lilla quilten kan användas som en mugmatta eller en bordstablett eller bara sättas upp på väggen för att beskåda och bli glad av. Nu skall jag gå ner till syateljén för att städa färdigt. Det kommer två damer från Linköping kl. 09.30 så då måste ateljén se presentabel ut. Har sedan öppet mellan kl. 10.00 - 14.00 idag. Välkomna!


Nya Tyger!

Tisdagen den 22 september kom det hem 46 kg tyg, bland annat från Japan. Här kommer bilder på de japanska tygerna samt på en liten necessär som jag sytt upp med ett av dessa tyger. Tygerna kommer från "Quilt Gate" och har mycket guldtryck. Necessären som jag sytt, har jag sytt efter ett av mina första mönster, som det faktiskt fortfarande finns viss efterfrågan på. Jag har inte haft mönstret till försäljning på länge, men nu tänker jag ta fram mönstret igen.

Sedan har jag även fått hem en tygserie från Stof AS, som heter Silver Lining. Lägger även in bilder på de här tygerna. Egentligen är det inte tyger som jag vanligtvis brukar köpa in, men jag tyckte att de var fina och användbara, så nu gäller det att sy upp något av dem också.

Har hunnit ordna med tillklippta bitar, så i morgon lördag den 26 september 2015, så finns de här tygerna till försäljning.

For my Foreign Followers:
I have this week received 46 kilos of fabric, from the Japanese Fabric Company: "Quilt Gate" and from the Danish Company "Stof AS". I have also made a small purse with one of my own patterns, "Christl's Purse with Triangles". The pattern is designed many years ago, but I have recently had some interest in this pattern again, why I decided to print it once more.

Stof "Silver Lining"

Stof "Silver Lining"
Stof "Silver Lining"

Stof "Silver Lining"

Quilt Gate
Quilt Gate


Quilt Gate
Quilt Gate


Quilt Gate
Christls Väska med Trainglar

måndag 21 september 2015

Lite skryt får jag kosta på mig!

Nu tänker jag skryta. Jag har sytt klart den lilla quilten, som jag började på helgen den 12-13 september 2015, när jag var på en kurs anordnad av Maria Bussler och med inbjuden textilkonstnär från Nederländerna, Jaqueline de Jonge. Jag hade bestämt mig för att sy klart den så fort som möjligt, så att den inte skulle hamna i mitt lilla förråd av ofullständiga quiltar, som jag gömmer i duschen, i min syateljé. Igår ägnade jag hela dagen åt att sy klart quilten och här ser Ni min version av Jaqueline de Jonges quilt "Happiness". Jo, namnet är helt riktigt, jag känner mig oerhört lycklig att jag lyckades få den färdig. Tänk vad lite sömnad och tyg i glada färger kan göra för själen.

I morgon tänker jag inte jobba, för jag väntar på att få hem en tygleverans från Japan, bland annat. Får vänta hela dagen på att UPS skall leverera tygerna. Har ingen aning om när de dyker upp, men jag kan ju ägna väntan åt att städa i min syateljé, som efter gårdagens sömnad ser ganska stökig ut. Konstigt att man måste stöka till så förfärligt när  man skall göra något. Jag är inte som Jaqueline de Jonge, som när jag frågade henne: "hur hinner du sy så många quiltar"?, svarade: "I am very organized".

På lördagen den 26 september har jag öppet i min lilla syateljé mellan kl. 10.00 - 14.00, som vanligt sista lördagen i månaden. Titta gärna förbi och beskåda de nya vackra tygerna från Japan. Välkomna!

Här kommer bilden på "Happiness" så att Ni får se hur lycka ser ut i sytt skick.

måndag 14 september 2015

Öppet Lördagen den 26 september 2015, kl. 10.00 - 14.00

Tiden fortsätter att rusa iväg, och ibland önskar jag att den kunde stanna upp lite. Nu är det snart slutet på september och förra helgen var jag på kurs anordnad av Maria Bussler och ledd av Jaqueline de Jonge, som har företaget BeColourful Quilts. Kursen var helt fantastisk och jag hann i alla fall sy klart cirka hälften av alla delar som ingick i quiltmönstret "Happiness". Är förvånad över mig själv att jag lyckades få ihop så pass många delar. Ser nu fram mot kommande torsdag-fredag, då jag ämnar sy klart överdelen i den lilla väggbonaden. Visar bilder när samtliga delar till överdelen är färdiga.

Vill också passa  på att tacka Maria Bussler för ett fantastiskt arrangemang. Samtliga 16 deltagare i kursen kunde inte ha haft en bättre värd än Maria, som är en mycket generös och omtänktsam person. Hennes man, Greger, hjälpte också till, med matlagningen på söndagen och sedan hade han gjort en hel kartong med praliner, som Maria bjöd på. Är så tacksam att jag fick deltaga i kursen och skulle väldigt gärna vilja deltaga i kommande kurser som Maria planerar för.

Nu väntar jag på att få hem ytterligare tyger och behöver förbereda inför kommande evenemang med Rikstäckets årsmöte den 2 till 4 oktober i Upplands Väsby. Hoppas verkligen att tygerna hinner komma. Enligt ordern skulle de levereras i september.

Nu har jag som nämnts i rubriken öppet i min lilla syateljé den 26 september 2015 mellan kl. 10.00 - 14.00.

Jag planerar även att deltaga i Syfestivalen i Älvsjö den 23 - 25 oktober 2015.

Om jag lyckas få ordning på syateljén efter Syfestivalen, så hoppas jag kunna ha öppet den 31 oktober, men information om hur det blir med den saken, återkommer jag till senare.

Ha nu en riktigt trevlig kväll, för nu måste jag gå och lägga mig. Klockan är snart 23.00.

fredag 4 september 2015

Förberedelse för Kurs med Jaqueline de Jonge

Jag har anmält mig till en kurs som Maria Bussler arrangerar nästa helg den 12 - 13 september på Högdalens gård, Haninge. Maria har bjudit in Jaqueline de Jonge, en quiltare från Nederländerna, som syr fantastiska lapptäcken och har en hemsida som heter "BeColourful Quilts". Inför kursen har vi fått instruktioner på vad som måste göras klart hemma och välja vilken quilt vi vill sy under kursen. Kursen kommer inte att kunna resultera i en färdig quilt utan en början och sedan får man sy resten hemma. Instruktionerna för den quilt jag valt att sy innehåller 30 olika tyger som skall skäras till i minst 5 olika bitar av varje tyg. Nu måste jag skärpa mig och verkligen ta mig i kragen så att jag har förberett allt till nästa helg. Sonen har lovat att köra mig till Högdalens gård utanför Haninge på morgonen den 12 september, så vi måste väl åka härifrån vid 07.30.

Sedan mitt förra inlägg på bloggen har jag haft besök av Blockmakarna från Norrtälje den 30 augusti, och av två damer från Helsingfors den 3 september. Båda besöken var mycket trevliga. Jag har även försökt sy upp några nya necessärer av de tyger som jag nyligen fått hem. Här kommer lite bilder på dem.

For my foreign folowers:

Next weekend, September 12 - 13, 2015, I have enrolled in a course arranged by Maria Bussler and held by Jaqueline de Jonge, who is a quilter and teacher from The Netherlands. She has a web-site: "BeColourful Quilts" and her quilts are stunning. The instructions for the work to be done in advance of the course are extensive and the quilt I have chosen to make, has 30 different fabrics and each fabric has to be cut in at least 5 different shapes. I need to cut these pieces before next weekend, and therefore I am not allowed to sew any new small bags before I have done the homework for this course.

I have though since my last entry to my blog been sewing some new small purses with some of the new fabrics arriving some weeks ago. Pictures below.

 


torsdag 20 augusti 2015

Höstens första tygleverans, och info om att jag har öppet den 29 augusti kl. 10.00-14.00.!

Igår kom det hem lite nya tyger inför hösten. Vet ej var sex lediga veckor tagit vägen, men nu är det dags att börja aktivera sig igen inför höstens arbete och inför de kommande två evenemangen som jag skall deltaga i under hösten. Dels Rikstäckets årsmöte i början av oktober och därefter Syfestivalen, Stockholm, i slutet av oktober. Nu måste jag se till att sy upp lite nya väskor, necessärer och små börsar av de nya tygerna som just kommit hem.

Sedan har jag som planerat öppet i min syateljé den 29 augusti kl. 10.00 - 14.00.

Här nedan kommer bilder på tygerna, bilder på vad jag sytt av dem återkommer jag till lite senare..

For my foreign followers:

Yesterday I received the first delivery of fabrics for the two upcoming events that I am planning on particpating in. Now I need to organize myself and try to sew some new bags and small purses of these new fabrics. The picutres of the bags and purses will be posted later, but below you will find picutures of the fabrics.

Hoffman Fabrics
Hoffman Fabrics


Hoffman Fabrics
Quilt Gate Japanese Fabrics


                               Kanvas Fabrics

måndag 17 augusti 2015

Återanvänt mönstret till min första väska!

Under helgen som gått bestämde jag mig för att sy upp en axelremsväska där jag utgått från det mönster som gjordes efter det att jag sytt min första axelremsväska. Som vanligt hjälpte min goda vän, Kristina, mig att rita och skriva texten till mönstret. Utan henne hade det aldrig blivit något mönster. Jag har länge tänkt sy upp en ny väska av det här mönstret, och nu blev det av, eftersom jag fått hem D-ringar med läderfäste. De här väsk-fästena finns i fem färger, vinrött, mörkgrönt, mörkblått, beige och svart.

Sedan har jag även sytt upp en liten duk, av ett litet tygpaket med enfärgade tyger, som jag fick som present när jag prenumererade på den franska quilttidningen "Quiltmania". Tygpaketet innehöll 2 st 2,5 inch kvadrater av vardera 15 färger, och här har jag använt mig av 13 av dessa färger. Det var roligt att se om det gick att göra något av de här små kvadraterna, och det går tydligen. Roligt var det i alla fall att sy den här lilla duken.

Här nedan kommer bilder på resultatet av veckoslutets sömnad.

For my foreign followers:

This weekend, I decided to sew a bag using the first bag pattern I designed. As usual, I got a lot of help from my friend, Kristina. Without her skills in pattern construction and design, I would have been lost.  The reason why I decided to make another bag from this pattern, was that I had received my order of D-rings with an attachment of leather straps, which made it easy to sew these D-rings for attaching shoulder straps to the bag.

I also have sewn a small "quilt" from a gift received when I subscripted to the French Quilt Publication, Quiltmania. It was a small package of 2,5 inch squares of solid cotton, two of each in 15 different colours. In this little "quilt" I used 13 of the 15 colours in the small windmill blocks. Considering the size of the small squares it is a pleasure to see that you can make something out of them.

Below you will find the pictures of this weekend's efforts in sewing.


 

fredag 14 augusti 2015

Retur från minisemester (2 dagar)!

Vi har varit på en liten minisemester, min käre man och jag. Vi besökte vänner i Värmland, Sunne, och därefter åkte vi till Gällstad. Hade av vänner till min man fått höra att där fanns det så fantastiska outlet-butiker, och visst fanns det en del. Men både jag och min man, är väl lite galna, för vi hittade inte någonting som vi kände att vi absolut måste köpa. Visst är det konstigt? På vägen hem ville jag besöka Tyger och Ting i Burseryd, men min man tyckte inte att man kunde komma oanmäld dit, så då beslöt vi att försöka ta oss hemåt. Lyckades i alla fall övertala honom om, att om vi ändå varit i Värmland tidigare, så ville jag se Lapp-Elisas Quiltbutik i Lennartsfors, på vägen hem. Som vanligt tog det mycket längre tid att åka från Gällstad till Lennartsfors än jag kunde föreställa mig, men vi kom fram 20 minuter innan Lapp-Elisas Quiltbutik skulle stänga. Det var fantastiskt att se hennes butik och verksamheten som hon byggt upp där. Jag unnade mig också en bok, av författaren "Anna Graham", som skapat ett företag som heter "Noodlehead". Hon har även en blog, som jag brukar följa, som heter "Noodlehead". Jag tycker mycket om hennes kreationer, och de är ganska modern design på det hon gör. Kan varmt rekommenderas att titta in på hennes blog lite då och då.

Innan vi åkte på minisemesteren, lyckades jag sy ytterligare en liten börs av det nya mönstrete jag ritat. Få se om jag får ihop någon vettig text på hur den skall sys. Här kommer bilden.

Sedan kommer det en leverans av nya tyger på måndag, så då kommer jag att ha fullt upp hela dagen med att ta hand om tygerna.

Vi hörs igen, nästa vecka.

For my foreign followers:

My husband and I took a small "mini-vacation", and took a trip to friends in the County of Värmland. It is a very Beautiful part of Sweden. On our way back to Uppsala I asked my husband to drive me to one of the Quilt stores in Sweden, Lapp-Elisa Quilt in Lennartsfors. She has created a fantastic quilt shop and is able to arrange for 10 to 15 people to come to her for different Quilting holidays. But to be able to participate in one of those, you need to be very organized in advance. For the year 2016 she is allready fully booked.

Before our little mini-vacation I managed to sew a new purse of the small pattern I am thinking of putting into words, but I am not sure if I will manage. Anyway, a litte pucture of the new purse in Another colour arrangement.

fredag 7 augusti 2015

Lite uppdatering!

Idag har sonen, maken och jag besökt Rosersbergs slott. Det var fantastiskt att se ett så välbevarat slott. Det fanns dock lite skavanker. Under senare delen av 1800-talet och fram till 1960-talet hade Rosersbergs slott varit någon form av militär utbildningsplats, och då hade man i ett av rummen tydligen skjutit med pistol eller gevär i de vackra sidentapeterna. Inte klokt egentligen, vad tänkte man på. Sidentapeterna var tydligen till största delen vävda i Ryssland, och inte som jag trodde, eventuellt av Ahlgrens sidenväveri i Stockholm. En del av sidentapeterna var nästan helt urblekta, medan det i något av rummen ändå fanns lite mer färg bevarat. Men tidens tand bleker tyvärr textilier, och det kommer även att gälla våra lapptäcken som vi syr. Man måste vara rädd om dem och inte utsätta dem för alltför mycket sol och dagsljus.

När vi kom hem, åkte vi för att hämta den nya tvättmaskinen som vi beställt. Den installerades i badrummet, men vi här ännu inte provat den. Den förra som vi hade haft i mer än 20 år, hade börjat läcka ut mycket vatten när den sköljde tvätten, och så kan man ju inte ha det.

Efter att tvättmaskinen blivit installerad tog jag en vända ner till syateljén, och idag har jag lyckats sy en ny väska av modellen "AnnaLi". Även här har jag använt mig av ett Missoni-inspirerat tyg.

Igår sydde jag en liten ny modell, som jag inte vet om jag skall arbeta vidare med och försökta göra ett mönster av. Vad tycker Ni?

Här kommer bilderna.

Today I managed to finish one purse with the pattern "AnnaLi" and in a Missoni-inspired fabric. Yesterday i tried out a new model, but I am not sure if  I should proceed with this model and try to make a new pattern from this design. Do you have an opinion?

AnnaLi med Missoni-inspirerat tyg.
Ny modell, ev. nytt mönster?

tisdag 4 augusti 2015

Mera sömnad!

När jag nu lyckades sy en hatt, kom jag på att jag kanske behövde några väskor/necessärer som passade till hatten. Idag, den 4 augusti 2015, har jag lyckats sy tre väskor efter mönstret "AnnaLi" och sedan sydde jag en till, för att se vad som händer om tyger ur Stof AS s.k. shot-tyger används. Sedan kunde jag inte låta bli att prova med lite spets på modellen. Det kanske blev lite för mycket, men det var ju bara en test på hur det skulle kunna se ut. Får bearbeta den modellen lite mer.
Här kommer bilderna.

For all my foreign followers:
I realized that I needed some purses to coordinate with the hat I sewed the other day. I have been using the pattern "AnnaLi", created togehter with my friend, Kristina Höglund, and owner of the quilt shop "Quiltbiten" in Uppsala. Without her the pattern would not have been completed. She is a very skilled designer and pattern constructor.

Then I also tested a somewhat easier model, and used the s.k. "shot-fabrics" from the Company Stof AS, Denmark. I also put some white lace in this model, but to tell the truth, I think it was taken it a little bit too far. But it is only a test model, which easily can be altered.

AnnaLi modell med japanska tyger
AnnaLi modell med japanska tyger
 



AnnaLi modell med japanska tyger
Ny modell med s.k. Shot-tyger

söndag 2 augusti 2015

Har lärt mig något nytt idag!

Idag har jag lärt mig något nytt. För första gången har jag sytt en hatt. Visserligen en ganska enkel sådan, men i alla fall. Hittade ett mönster på Robert Kaufman Fabrics blog på en s.k. "Bucket Hat". Eftersom jag är ganska tjockskallig, har stort huvud, så fick jag förstora upp den. Vid utskriften fanns en referensruta som skulle vara 2 tum vid utskrift, så jag fick justera utskriftsprocenten i min dator för att få fram rätt format på kvadraten. Sedan förstorade jag bilden ytterligare med 8 % för att mönstret skulle bli något större, så att även jag skulle kunna få ner den här hatten över mitt huvud. Tillklippning och sömnad tog cirka 5 timmar från första klippet till hatten var helt klar. Känner mig riktigt nöjd, för att vara första försöket. Kanske skall jag sy några till när det kommer hem nya tyger. Den här hatten är röd på ena sidan och beige-brun på den andra, så man kan vända den efter vilket humör man är på. Tygerna är japanska vävda bomullstyger, som är vävda i en teknik där man ibland har två trådar i varp och inslag och ibland bara en tråd. Det här ger en lite grövre struktur på tyget.
Här kommer bilderna på min hatt.

For all my foreign followers.
Today I have tried to sew a so called "Bucket Hat". I found the pattern on Robert Kaufman Fabrics blog. I have never tried to sew a hat before in my life, but considering that it is my first attempt, I think the result turned out O.K. I used some Japanese fabrics I had in my stash of fabrics, and I made the hat reversible. I can use the hat in both colours, turing it inside out.

 

tisdag 21 juli 2015

En produktiv dag!

Idag har jag ägnat den mesta tiden av dagen till att sy. Det blev 3 st "väskor" av modellen "AnnaLi" och en miniväska med ett tyg av Laurel Burch, med hästhuvuden. Nu sitter jag och stickar för att varva ner lite. Stickning är som meditation för själen. Har fastnat i att sticka sockor. Det kan jag göra utan att behöva mönster och här kan jag även leka lite och sticka lite som jag vill.

Har även under mina lediga dagar förberett att jag den 25 juli kommer att ha öppet i min ateljé. Jag har bestämt mig för att ha lite sommar-REA på mina batiktyger, och säljer ut tillklippta bitar på 50 cm för 48 kr per bit. Dessutom kommer jag att sälja  bort mina cellofan-packade tyger, som är 33 x 110 cm, för 35 kr st. Måste göra plats för tyger som kommer under augusti och september. Skall bli roligt att få hem lite nya tyger, men detta kräver plats!!

Här kommer bilder på de väskor som jag sytt idag.

AnnaLi sydd av Japaninspirerat tyg! 
AnnaLi sydd av Japaninspirerat tyg!



AnnaLi sydd av ett tyg med inspiration från Missoni!

Liten väska med hästhuvuden!

torsdag 16 juli 2015

Öppet den 25 juli 2015

Hej, Tiden försvinner i rasande fart och snart har jag haft ledigt en hel vecka, vilket varit underbart. Har sytt mycket, hela måndagen och tisdagen den här veckan, men även varit social under onsdagen den 15 juli. Då träffade jag två av mina vänner från uppväxtåren i Norberg. Vi gick i grundskolan tillsammans från årskurs 5 till årskurs 9 och även på gymnasiet i Fagersta. En av mina vänner har jag inte träffat på 10 år, vilket är oförlåtligt. Det här måste ändras på, vi hade så trevligt igår och timmarna flöt  iväg. Jag är så tacksam över att ha återknutit kontakten med dem båda.

Det är snart sista lördagen i juli månad, den 25 juli, och då har jag öppet i min syateljé som vanligt mellan kl. 10.00 - 14.00.

Det har kommit hem lite nya tyger, 6 st från Moda Fabrics, i deras "Grunge Basics". Det skall komma hem fler tyger i den här serien, men i September. Lägger ut de sex tygerna på bloggen i morgon.


fredag 10 juli 2015

Besök i Mora den 11 juli 2015

I morgon skall jag och min käre man, Jöran, åka till Mora för att titta på Ovansiljans Quiltförening lapptäcksutställning. Det är en utflykt som jag ser fram mot. Dels få se alla vackra lapptäcken och konstverk i lappteknik och allt annat som man kan sy av små lappar. Dels få träffa många likasinnade och göra nya och återknyta gamla bekantskaper.
Jag lovar ta bilder på de täcken jag tycker är fina och lägga ut dem är på min blog.
Hoppas vi ses i Mora imorgon.
Hjärtliga hälsningar
Christl Richter-Frohm

söndag 5 juli 2015

Små väskor till små människor!

För flera månader sedan hittade jag en länk på Robert Kauman Fabrics där man sytt små väskor, s.k. "gift bags", men då skrev jag inte ut måtten och sömnadsbeskrivningen. Sedan har jag upprepade gånger försökt hitta beskrivningen på de små väskorna. Av en slump hittade jag bilder på de här små väskorna på Pinterest, och de var uppsydda i olika tyger, och även en tabell med mått till de olika delarna. Däremot fanns det ingen beskrivning hur man skulle sy dem. När jag nu bestämt mig för att försöka sy dem, visade det sig  att måttabellen inte heller stämde, så det var bara att mäta och räkna för att få ihop dem. Den första som jag sydde blev lite väl liten, den är cirka 11,5 cm bred och 10 cm hög. Botten är 11,5 x 4 cm. Jag bestämde mig då för att göra en som var något större och den blev 13 cm bred och 11 cm hög, med en botten som är 13 x 4 cm. Konstigt nog är 1,5 cm inte så mycket att orda om, men det gör i alla fall skillnad. Tänker sy fler sådana här små väskor, som blir trevliga presenter till små flickor och pojkar, beroende på vilket tyg man väljer.

Storlek: 13 x 11 cm.

Storlek 11,5 x 10 cm.

söndag 28 juni 2015

Fortsätter vara SNÅL!

Snålheten sitter i. Nu har jag försökt ta reda på små triangelbitar som blir över när jag testar att sy ett nytt block i lappteknik. De små trianglarna, när de är ihopsydda, kan skäras ner till 1,5 inch. Hopsydda blir dessa så "half square triangles" inte större än 1 inch, eller cirka 2,5 cm. För att även använda de här små hopsydda trianglarna så satte jag dem som en dekorrand i en AnnaLi necessär. För övrigt har jag sytt AnnaLi necessären i halvlinnetyger.

Sedan blev det även två små "penningbörsar".

Liten börs med handledsrem.
Liten börs med fäste för handledsrem.

AnnaLI (största modellen) sydd i halvlinnetyger och små trianglar.


måndag 22 juni 2015

ÖPPET 27 JUNI 2015, kl. 10.00 - 14.00

Nu har en månad gått igen och det är åter dags att ha öppet sista lördagen i juni månad, den 27 juni 2015, kl. 10.00 - 14.00.

Har ännu inte fått in några nyheter när det gäller tyger, men väntar på två sändningar i augusti.

Ni är hjärtligt välkomna till min syatelje den 27 juni 2015.
Christl Richter-Frohm

torsdag 18 juni 2015

GLAD MIDSOMMAR!

Vill önska alla mina vänner en riktigt skön och GLAD MIDSOMMAR! Vädret har än så länge inte visat sig från sin varmaste sida, men förhoppningsvis blir det bättre. Liksom förra året var det ju ingen värme på Midsommaraftonen, det var faktiskt lika varmt på julaftonen året innan. Sedan kom ju värmen i mitten  på juli.

Har varit väldigt overksam när det gäller sömnad de sista två veckorna, men hoppas återfå lite sömnadsglädje igen.

Varmaste hälsningar
Christl Richter-Frohm

måndag 8 juni 2015

Har blivit snål och tar till vara mina små tygbitar!

Nu har jag blivit SNÅL! har fått för mig att ta till vara alla små tygbitar som blir över. Ett sätt att ta till vara på de små tygbitar som blir över när man skär till olika delar för att sy av, är att samla dem i en stor kasse och ge dem till en slöjdlärare som är intresserad av att låta barnen i skolan få sy i lappteknik, och jag har en av mina vänner som är textillärare, så hon får en kasse någon gång då och då. Ett annat sätt att ta till vara på små tygbitar är att sy små saker, som de små börsar som jag gjort helgen som varit. Här kommer bilder på vad det kan bli av tygbitar som inte är så stora. Sedan har jag även sytt en ny necessär med en broderad fjäril på framsidan. Har ju köpt en broderi-CD med bara olika fjärilsmotiv från Husqvarna Viking broderier. Det finns hur många fina fjärilar som helst på den CD-skivan. Roligt är det i alla fall att vara lite SNÅL! Jag har hittat små nyckelringar på Bauhaus, som passar väldigt bra i små arbeten. Här kan man även använda de små börsarna som nyckelhållare.






måndag 1 juni 2015

Bilder från syhelgen 29 - 31 maj 2015

 
Här kommer några fler bilder från vår sy-helg på Älvkarleö Herrgård den 29 - 31 maj 2015.
Damerna som var med på syhelgen ville inte att jag skulle lägga ut bilder där de fanns med på fotografiet, men här kommer bilder som visar lite av aktiviteterna.


Uppdukat för trerätters middag i "valvet".
Tårta till oss alla på lördagen den 30 maj.

Framdukat för vernissage av "Happy Villages"
Pia's "Happy Village"

Ytterligare en "Happy Village" från Marie
 
Viktorias "Happy Village"
Uppdukat för sömnad!

Kristinas "Happy Village"